Bring should be used when the action is directed toward the subject, while take should be used when it’s away from the subject. Bring can also mean to take something to a place.

Breach means the act of breaking a law or agreement, a gap in a barrier or to break something. Breech, on the other hand, means the lower part of something or a breech birth.

Between implies a one-to-one relationship while among implies a collective relationship. Amid, on the other hand, is usually used with mass nouns.

As an adjective, born means a specific nationality or the natural ability to do a particular thing while borne means carried or transported by something.